Nataša Vuga je diplomirala iz vizualnih komunikacija na Akademiji za likovne umjetnosti u Ljubljani 1994. godine i magistrirala 1999. godine na Central Saint Martins u Londonu.

Je suosnivačica studija arnoldvuga+ gdje je zaposlena od 2002. godine. Primila je više nagrada i priznanja; studentsku Prešernovu nagradu, priznanje za dobar dizajn BIO 14, više priznanja Brumen za izvrsno slovensko oblikovanje, priznanje oblikovalski uspjeh Društva oblikovalaca Slovenije te Rozmanovo priznanje za pedagoški rad na Fakultetu za dizajn. Bavi se prvenstveno projektima iz područja kulture i brendiranja. Između 2021. i 2022. godine bila je članica stručne komisije za upis u registar samozaposlenih u kulturi pri Ministarstvu za kulturu RS.

U timu od četiri dizajnerice, koje su u okviru Društva oblikovalaca Slovenije i u partnerskoj mreži Centra za kreativnost osmislile i realizirale slobodno dostupno web alat Preporuke za vrednovanje dizajnerskih usluga, nastoji povezati dizajnersku struku i graditi zajednicu podizanja razumijevanja uloge dizajniranja te odgovarajućeg vrednovanja dizajnerskog rada u Sloveniji.

Na Fakultetu za dizajn u Ljubljani predaje na katedri za vizualne komunikacije od 2006. godine, a od 2011. godine kao docentica.